■宮城・岩手「大連展示商談会」出展企業募集！

中国東北部の玄関口である中国遼寧省大連市には多数の県内企業が進出しており，

宮城県及び岩手県は現地事務所を設置しております。

この大連市において「２０１５（第７回）大連日本商品展覧会」が開催されます。

この展覧会には，宮城県及び岩手県が「大連展示商談会」として共同ブースを設置し，

中国の一般消費者への販売機会の提供，中国消費者市場の調査など両県企業と中国

現地企業とのビジネスチャンスを創出します。

御社の中国におけるビジネス展開の足掛かりとして，ぜひお役立てください。

１．開催日時　　平成２７年９月２５日(金)，２６日(土)　，２７日（日）

９時から１７時まで

（最終日は終了時間が早まる可能性があります。）

２．会　　場　　大連世界博覧広場Ａホール（大連市星海広場Ｆ区１０号）

３．主　　催　　宮城県・（公社）宮城県国際経済振興協会

岩手県・（公財）いわて産業振興センター

４．共　　催　　ジェトロ盛岡（予定）

５．後　　援　　ジェトロ仙台（予定），いわて海外展開支援コンソーシアム（予定）

６．募集対象　　全業種（県内の企業・団体）

※宮城県産食品は現在輸入が規制されています。参加希望の場合は

ご相談ください。

７．募集企業数  両県計 １０ 社程度

※申込み多数の場合は先着順又は調整とさせていただきます。

８．出 展 料　　無料

　　　　　　　　（渡航、宿泊、通訳、サンプル輸送等は参加企業の自己手配・

負担となります）

９．申込方法　　当室ホームページ

http://www.pref.miyagi.jp/soshiki/gbgb/dalian-fy27.html

申込書をダウンロード、ご記入の上、郵送又は電子メールにて

お申し込みください。

10．申込締切　　平成２７年８月３日（月）

11．お申込み・お問い合わせ先

宮城県海外ビジネス支援室（大瀧）

　　　　　　　　TEL：022-211-2962／FAX：022-268-4639

　　　　　　　　E-mail：gb@pref.miyagi.jp

※　「２０１５（第７回）大連日本商品展覧会」

　　中国国際貿易促進委員会と大連市人民政府が主催し，今回で７回目となる中国東北地区最大規模の

展示商談会です。昨年度は24都道府県からＩＴ，食品，生活用品，工業，電子医療機械等155社が

出展し，来場者は10,000人以上となりました。展示会主催者が招致するバイヤー等との自由商談に

より，販売促進や市場調査等，幅広いニーズに対応可能です。